吉田松陰の辞世の歌 Yoshida Shouin no jisei no uta.

  • 解釈:「親思う心にまさる親心」。親のことを思う子供の心よりも、子を思う親の慈愛の方が、更に深いものである。「今日のおとずれ何と聞くらむ」と続く。
  • Literal:The Japanese poem of Shoin Yoshida's death poem.
  • Interpretation:The affection of the parents who think of a child is still deeper than the heart of the child who thinks of parents.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.